Prevod od "veliko huje" do Srpski


Kako koristiti "veliko huje" u rečenicama:

Vendar je veliko huje, ko tuhtate pred koledarjem in se sprašujete, ali bo konec vašega prvega trpljenja le začetek novega.
Ali još je gore to što svi brojimo dane, pitajuæi se hoæe li kraj prve agonije predstavljati poèetak jedne nove.
Danes mu je veliko huje, kaj?
Danas mu je puno gore, ne?
Lahko bi bilo še veliko huje.
Ne mogu jer je bilo puno huje.
In bilo bi še veliko huje, če ne bi bilo udarca na šesti.
I bilo bi puno gore bez Junuhova hica na šestoj.
Najbrž bi bilo lahko še veliko huje.
Ali predpostavljam da je moglo da bude i mnogo gore.
Karkoli se že dogaja, je zdaj postalo veliko huje.
Ne znam, ali što god da je, postalo je mnogo gore.
Mislim, da bi lahko bilo veliko huje, če me Clark ne bi bil zrušil na tla.
Bilo bi i gore, da me Klark nije sklonio!
Toda veliko huje je to, ali je ženska pred nama Jean Grey, ki jo poznava, ali Phoenix, ki se na vso moč trudi rešiti spon.
Važnije je pitanje, je li žena pred nama Jean Grey koju poznajemo ili Phoenix koja je isplivala.
Na Bradavičarki je veliko huje, kot sem se bala.
Стање у Хогвортсу је много горе него што сам мислила.
S tabo je veliko huje, ker se sploh ne zavedaš, kaj se dogaja s tabo.
Ti si mnogo gore zato što ne znaš šta se dešava sa tobom.
Verjemi mi, lahko bi bilo veliko huje.
Vjeruj mi, moglo je biti puno gore.
Če odpreva vrata, bo veliko huje.
Znaš da æe biti gore ako otvorimo vrata.
Veliko huje je kot smo mislili.
Gore je nego što smo mislili.
Včasih se ti zdi, da dan ne bi mogel biti slabši, nato pa odkriješ, da je lahko še veliko huje.
Ponekad vam doðe loš dan, i taman pomislite da ne može biti gori... kad onda otkrijemo još naèina na koji može da bude gori.
Ne vem, mislim da je v Sibiriji veliko huje kot tukaj.
Mislim da je u Sibiru mnogo gore nego ovde.
Nekateri menijo, da je vsaj v takem primeru veliko huje biti živ.
Neki ljudi oseæaju, sigurno u situaciji poput vojnikove, da je biti živ...
Veliko huje je, če tega noben ne reče.
Pogoršavaju situaciju samim time što niko to ne govori.
Ti si odpuščeni učitelj, ki kuha metamfetamin, zdi se mi, da je tvoje ravnanje veliko huje.
Za otpuštenog ucitelja koji kuha meth rekla bih da je ovo još dobro. -Ne svidja mi se.
Če ne bomo drzno ukrepali, se bo ponovila kriza iz 30-ih let, toda tokrat bo veliko huje.
Ako ne odreagujemo odmah i hrabro, ponoviæe nam se depresija iz 1930-ih, samo što æe ovog puta biti mnogo, mnogo gore.
Če ne, bo postalo veliko huje.
Ako nisi, postat æe puno gore.
Gospe in gospodje, to bi lahko bilo veliko huje.
Dame i gospodo, to je moglo proæi daleko gore.
Zadnjih nekaj noči je še veliko huje.
Postalo je mnogo... gore poslednjih nekoliko noæi.
Še veliko huje bo, preden bo kaj bolje.
Biæeš gore pre nego što proðe.
Če ponoviš kaj takega, ti bo veliko huje.
Ako uèiniš nešto slièno proæi æeš puno gore.
Abe pravi, da bi lahko bilo veliko huje.
Ejb kaže da je moglo da bude mnogo gore.
Bilo bi veliko huje kot le seks.
To bi bio naèin gora nego samo seks.
Zvenelo je veliko huje, kot je bilo.
Oni zvuèao puno gore nego što su stvarno bile.
Bilo je še veliko huje, kot sem mislil.
To je bilo daleko gore nego što sam mislio.
Srečo imate, lahko bi bilo veliko huje.
Imali ste sreæe, moglo je da bude mnogo gore.
Mislim, da veš, da je to veliko huje.
Mislim da znaš da je ovo mnogo gore od toga.
Da in moji testi so potrdili nekaj, kar je veliko huje od tega.
Da, i moji testovi otkrila nešto put gore.
Morda lahko najdeva uteho v spominu na čase, v katerih nama je bilo veliko huje.
Možda možemo naæi utehu, u seæanju na vreme kada smo prošli ono najgore.
Bi bilo bolje ali veliko huje?
Da li je bolje ili mnogo gore.
Po tistem, kar so storili, zaslužijo veliko huje.
Ne osuðujem. Nakon onoga što su uradili, zaslužuju mnogo gore.
To je veliko huje, kot napaka pri delu.
To je mnogo gore nego samo pogrešiti u poslu.
Daj mi dekle takoj, sicer bo še veliko huje!
Daj mi devojku odmah ili æu uèiniti nešto još gore.
Meša se mi. –Če vas kdo prepozna, bo še veliko huje.
Губим ум. -Ако вас ико препозна, изгубићете више од тога.
Veliko huje je, kot smo predvidevali.
Mnogo gore nego što smo u poèetku mislili.
Toda veliko huje se je prebuditi in se soočiti s to stvarnostjo.
Ali probuditi se da se suoèim s ovom realnošæu... je daleko, daleko gore.
Sedel boste za veliko huje kot on, če mi ne poveste, kaj se dogaja.
Ležaæete za mnogo gore nego on, ako mi ne kažete šta se dešava.
Za slanino sva dobila en dan, to pa je veliko huje, to je napad.
Mi smo dobili dan za slaninicu. Ovo je mnogo gore od slaninice.
O tem ne govori na glas, saj se tako sliši veliko huje.
Ne govori to naglas jer tako izgleda mnogo gore.
2.8028171062469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?